Guía de Inicio Rápido
Esta guía te guiará a través del flujo completo de trabajo en la plataforma DataUMSA, desde el diseño del cuestionario hasta la obtención de datos listos para el análisis estadístico.
Flujo de Trabajo en 5 Pasos
Section titled “Flujo de Trabajo en 5 Pasos”Paso 1: Acceso a la Plataforma
Section titled “Paso 1: Acceso a la Plataforma”- Abre tu navegador web y dirígete a la sección de Acceso.
- Inicia sesión utilizando tu cuenta institucional de la UMSA o las credenciales de investigador proporcionadas por el administrador de tu proyecto.
- Al ingresar, verás tu panel de control (Dashboard) con el listado de tus proyectos activos.
Paso 2: Crear un Proyecto e Importar Cuestionario
Section titled “Paso 2: Crear un Proyecto e Importar Cuestionario”DataUMSA utiliza el estándar científico XLSForm para estructurar las encuestas.
- Haz clic en el botón “Nuevo Proyecto”.
- Asigna un nombre al proyecto (ej. Estudio de Salud Altiplano 2026).
- Sube tu archivo excel
.xlsxcon la especificación de tu formulario o selecciona una plantilla existente del repositorio académico. - Presiona “Crear y Compilar”. La plataforma validará la sintaxis del XLSForm y generará el cuestionario interactivo.
Paso 3: Configurar Dispositivos y Encuestadores
Section titled “Paso 3: Configurar Dispositivos y Encuestadores”Para recolectar datos en campo mediante dispositivos móviles, debes asignar encuestadores.
- Dentro de la pestaña “Equipo” de tu proyecto, haz clic en “Agregar Encuestador”.
- Registra las cuentas de los estudiantes o auxiliares de campo autorizados.
- El sistema generará una credencial de vinculación exclusiva para cada encuestador.
Paso 4: Instalar y Vincular la App Móvil
Section titled “Paso 4: Instalar y Vincular la App Móvil”- Desde el dispositivo Android del encuestador, accede al Centro de Descargas e instala DataUMSA Collect.
- Abre la aplicación e ingresa las credenciales del encuestador.
- Selecciona la opción “Obtener Formulario Blanco”, marca tu cuestionario del listado y presiona “Descargar”.
Paso 5: Recolección Offline y Sincronización
Section titled “Paso 5: Recolección Offline y Sincronización”- Rellenar encuestas: Dirígete a la zona de recolección en campo. La app guiará al encuestador pregunta por pregunta, capturando ubicaciones GPS y multimedia (fotos/audios).
- Sincronizar: Al finalizar el operativo y recuperar la conexión de red (Wi-Fi o datos), presiona “Enviar Formulario Finalizado”. Todos los datos se enviarán encriptados al servidor universitario de forma automática.
Siguientes Pasos
Section titled “Siguientes Pasos”- Revisa la Referencia de XLSForm para conocer todos los tipos de preguntas soportados y lógicas condicionales avanzadas.